NESKONČNE ZGODBE

G'mork: »Don't you know anything about Fantasia? It's the world of human fantasy. Every rock, every creature is a piece of the hopes and dreams od mankind.«

Atreyu : »What is the Nothing?«

G'mork: »It's the emptiness that's left. It's like a despair, destroying this world. And I have been trying to help it!«

Atreyu: »But why?«

G'mork: »Because people who have no hope are easy to control, and whoever who has the control, has the power«

Domači prevod:

»Ne veš ničesar o Fantasiji? Je svet človekove fantazije. Vsaka skala, vsako bitje je del upanja in sanj človeštva«

»Kaj je Nič?«

»Je praznina, ki nas obkolje in uničuje svet. Jaz mu pomagam!«

»Zakaj?«

»Ljudi brez upanja lažje kontroliraš, in kdor ima kontrolo, ima moč«

The neverending story (Film) – GER/USA 1984 Wolfgang Petersen – Knjiga Michael Ende

Čudovit dialog, v katerega bi lahko vnesli neskončno resničnih in izmišljenih zgodb. Vsakdo verjetno ima svojo neskončno zgodbo, ki se ciklično giblje v istem zaporedju...žal pa se tega običajno zavedamo le pri koncu! Iz tega dialoga lahko razberete določene sheme in če se potrudite boste sigurno razbrali tudi vašo neskončno zgodbo. Npr. lahko celo ugotovite v katerem delu cikla se nahajate:

FANTAZIJA – UPANJE – USPEH/PORAZ – RAZOČARANJE – PRAZNINA – FANTAZIJA...

Lahko ugotovite kdo je vaš G'mork ipd.

Dobra zabava!